BAFTA 2023: W czasie gali doszło do wpadki. Pomylono nazwiska laureatek

19 lutego w Royal Festival Hall w Londynie po raz 76. wręczono prestiżowe nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej. Choć sam wybór laueratów przyniósł wiele zaskoczeń, a od stylizacji przybyłych gwiazd nie można było oderwać wzroku, uwagę widzów z całego świata przykuła niezręczna wpadka, do której doszło w czasie wręczania jednego z wyróżnień. Co dokładnie stało się na gali BAFTA 2023?

Wpadka na gali BAFTA 2023: pomylono nazwisko aktorki

Tegoroczna gala wręczenia nagród BAFTA przyciągnęła plejadę gwiazd. Statuetki BAFTA 2023 przyznano w aż 25 kategoriach. Wśród zwycięskich projektów zdecydowanie wyróżniały się dwa filmy: "Na zachodzie bez zmian" - nominowany w 14 kategoriach, nagrodzony w aż siedmiu oraz "Duchy Inisherin" - dzieło, które zdobyło aż 10 nominacji.

Twórcy zaangażowani w produkcję "Duchów Insherin" pojawili się na scenie aż czterokrotnie: odebrali nagrody w kategoriach: "wybitny film brytyjski", "najlepszy scenariusz oryginalny", "najlepszy aktor drugoplanowy" i "najlepsza aktorka drugoplanowa". Organizatorzy gali BAFTA 2023 nie uniknęli jednak wpadki powiązanej z wręczeniem jednej z nagród dla filmu. W czasie odczytywania nazwiska zwyciężczyni w kategorii "najlepsza aktorka drugoplanowa" doszło do niezręcznej pomyłki.

Zobacz także: Grammy 2023: Spektakularne kreacje gwiazd: Beyonce, Adele, Harry Styles, Lizzo... [ZDJĘCIA]

Nagrodę wręczał Troy Kotsur, głuchoniemy aktor, który ogłosił nazwisko laureatki, Kerry Condon, w języku migowym. Jego wypowiedź była symultaniczne tłumaczona przez tłumacza języka migowego, który... pomylił się i zamiast nazwiska Condon, przyznał nagrodę innej nominowanej. W swojej wypowiedzi przetłumaczył omyłkowo, że tę statuetkę otrzymała Carey Mulligan za drugoplanową rolę w "Jednym głosem".

Zobacz także: BATFA 2023: oddano hołd królowej Elżbiecie II. Wielki gest aktorki Helen Mirren

Na szczęście, niezręczną pomyłkę po chwili wyprostował wręczający nagrodę Troy Kotsur. Gdy właściwa laureatka, Kerry Condon weszła na scenę, głuchoniemy aktor natychmiast pokazał jej kopertę, dowodząc, że znajduje się tam właśnie jej nazwisko. Organizatorzy BAFTA 2023 również odnieśli się do pomyłki w oficjalnym komunikacie i przyznali, że doszło do niej w trakcie tłumaczenia.

- Dziękuję za wszystkie role, które było mi dane zagrać w mojej karierze. Sprawiacie, że jestem dumna z bycia Irlandką. - powiedziała Kerry Condon, odbierając nagrodę.

Gwiazda "Duchów Inisherin" może zatem spać spokojnie i cieszyć się wyróżnieniem Brytyjskiej Akademii Filmowej.

Choć wpadka, którą widział cały świat, została niemal natychmiast skorygowana, w pamięci zwyciężczyni i innych nominowanych zostanie z pewnością na długo. Zwróciliście na nią uwagę?

Zobacz także: Ellie Goulding na gali Brit Awards 2023. Autorka hitu z "50 twarzy Greya" przeszła wielką metamorfozę